Adoption plénière : conséquence sur le nom de famille

L'adoption plénière donne à l'enfant adopté le nom de l'adoptant. La procédure varie selon la situation : adoption par un couple marié, par une personne seule ou adoption de l’enfant de son époux(se). Si les parents ont déjà choisi un nom pour un autre enfant commun, l'enfant adopté doit porter le même nom.

Adoption par un couple

Choix du nom

Par déclaration conjointe, les 2 époux(ses) peuvent choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • soit le nom de l'un d'eux,
  • soit une partie du nom de l'un d'eux, lorsque ce nom est un double nom de famille divisible,
  • soit leurs 2 noms accolés, dans l'ordre de leur choix mais dans la limite d'un nom de famille pour chacun.

Ce choix s'applique au 1er enfant commun du couple marié. En effet, le nom choisi pour le 1er enfant adopté doit être donné aux autres enfants communs du couple.

Toutefois, cette règle s'applique également en présence d'un autre enfant du couple dans les cas suivants :

  • Enfants né avant 2005 n'ayant pas bénéficié de déclaration conjointe d'ajout de nom
  • Enfants nés avant le mariage n'ayant pas bénéficié de déclaration conjointe de changement de nom

Dans tous les cas, ce choix ne peut être exercé qu'une seule fois.

La déclaration de choix de nom doit être jointe à la requête en adoption.

La déclaration de choix de nom se fait sur papier libre, conformément au modèle de déclaration figurant en annexe de la circulaire du 29 mai 2013 .

Vous devez remettre le formulaire au tribunal chargé de la procédure d'adoption.

En l'absence de choix

En l'absence de déclaration conjointe de choix de nom, le tribunal chargé de la procédure d'adoption fixe lui-même le nom de l'enfant.

L'enfant prend le nom de chacun des 2 adoptants, dans la limite du 1er nom en cas de double nom, accolés selon l'ordre alphabétique. Par exemple, un enfant adopté par un couple Dupont-Martin et Durand s’appellera Dupont Durand.

Modification de l'acte de naissance

Une fois que le tribunal a rendu sa décision, les parents doivent s'adresser à la mairie de naissance de l'enfant. Le nouveau nom de famille est alors inscrit sur l'acte de naissance de l'enfant et remplace son ancien nom.

Où s'adresser : Mairie

Par une personne seule

Remplacement du nom de l'enfant

Si l'enfant est adopté par une seule personne, le nom de l'adoptant remplace son nom d'origine.

Le même tribunal traite la requête en adoption et le changement de nom.

Modification de l'acte de naissance

Une fois que le tribunal a rendu sa décision, le parent doit s'adresser à la mairie de naissance de l'enfant. Le nouveau nom de famille est alors inscrit sur l'acte de naissance de l'enfant et remplace son ancien nom.

Où s'adresser : Mairie

Adoption de l'enfant de l'époux(se)

Choix du nom

Par déclaration conjointe, l'adoptant et son époux(se) peuvent choisir le nom de famille que l'enfant portera :

  • soit le nom de l'un d'eux,
  • soit une partie du nom de l'un d'eux, lorsque ce nom est un double nom de famille divisible,
  • soit leurs 2 noms accolés, dans l'ordre de leur choix mais dans la limite d'un nom de famille pour chacun.

Ce choix s'applique au 1er enfant commun du couple marié. En effet, le nom choisi pour le 1er enfant adopté doit être donné aux autres enfants communs du couple.

Toutefois, cette règle s'applique également en présence d'un autre enfant du couple dans les cas suivants :

  • Enfants né avant 2005 n'ayant pas bénéficié de déclaration conjointe d'ajout de nom
  • Enfants nés avant le mariage n'ayant pas bénéficié de déclaration conjointe de changement de nom

Dans tous les cas, ce choix ne peut être exercé qu'une seule fois.

La déclaration de choix de nom doit être jointe à la requête en adoption.

La déclaration de choix de nom se fait sur papier libre, conformément au modèle de déclaration figurant en annexe de la circulaire du 29 mai 2013 .

Vous devez remettre le formulaire au tribunal chargé de la procédure d'adoption.

En l'absence de choix

En l'absence de déclaration conjointe de choix de nom, le tribunal chargé de la procédure d'adoption fixe lui-même le nom de l'enfant.

L'enfant prend alors le nom de l'adoptant et de son époux(se), dans la limite du 1er nom en cas de double nom, accolés selon l'ordre alphabétique. Par exemple, si M. Dupont adopte l'enfant de Mme Durand-Martin, l'enfant s’appellera Dupont Durand.

Modification de l'acte de naissance

Une fois que le tribunal a rendu sa décision, les parents devront s'adresser à la mairie de naissance de l'enfant. Le nouveau nom de famille sera alors inscrit sur l'acte de naissance de l'enfant et remplacera son ancien nom.

Où s'adresser : Mairie

Référence : Effets de l'adoption plénière

Code civil : articles 355 à 359

Référence :

Circulaire du 29 mai 2013 de présentation de la loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe

Définition : Nom de famille

Nom qui figure sur l'acte de naissance (appelé aussi nom de naissance ou nom patronymique)

Voir aussi